奉至仁至慈的安拉之名

这段视频发生在乍得，是年3月举行国家级论坛前对议题的准备会议，视频中没有透露个人身份信息和姓名的一位穆斯林议员对一个侮辱伊斯兰妇女观及同性婚姻的议题提出了严正声明，表达了伊斯兰学者的普遍共识，争取维护伊斯兰的基本法制原则。下面是津门水乡的穆林阿訇所做的汉语翻译，以音频呈现于此，以飨订阅者！针对昨天本平台发文中涉及什叶的一段视频，有阅者质疑的前科，本期本编特别对本期视频做了一次溯源，通过网络找到了视频会议的官方平台，当时的会场背景如下图所示：由于本编不懂法语，所以使用了即时翻译程序，现把大概的译意也毫不保留地分享给大家，也希望有法语能力的兄弟姐妹在留言区翻译分享交流：这里我想说的是，法语是乍得的两大官方语言之一，那是因为这个国家直到年8月11日才脱离法国的殖民统治宣布独立，于是很多实质性的问题依旧是法国殖民主义者留下的，尤其是关涉体制改革方面。可以说，很难一下子在各个方面独立自主，因为现在的总统就是曾经留法海归，且仍有法军驻扎在该国，所以该国要实现体质改革，全方面尊重传统、维护人民权益，包括维护占了国民总人数的58%的穆斯林的宗教信仰方面，还有很长的路要走，因为法国的民法、法政府的情报、西式政体仍是左右和支配政府机构的因素。尽管如此，穆斯林学者的发声仍旧具有划时代的意义和价值，正如有的非洲学者认为：非洲要真正脱离殖民统治的阴影，就必须履行伊斯兰教门，人权上面才能获得真正的尊重。更多资料

转载请注明:http://www.wuxiaobobo.com/zdjt/18973.html