编者按

“不用名山访真诀，退休便是养生方。”

年1月，中西非区域事业部费建华同志即将荣休，离开他奋斗了38年的工作岗位。38年弹指一挥间，让我们衷心祝福费总荣休快乐，青春再出发。

退休感悟

和平时一样，每天的早上我蹬着自行车来公司上班，38年的时间里，除在国外工作的那些时间除外，国内几乎是每天重复着这样的节奏，用法文来说c’estlaroutine,两点一线，从家到公司，一条熟悉的路一走就是38年。昨天接到公司人事的电话，让我准备好户口本和职称证书，要给我办理退休离职手续，一种强烈的感受在告诉我，到站了，该下车了！

其实对每一个人来说，生命就是一个圆，从原点到终点；人生就是一条线，从起跑线到终点线。年，当我拿着学校毕业分配证书来铁道部援外办公室报到的那天起，就注定了我的一生就与CCECC结下了缘。

从22岁大学毕业来到公司，再到60岁离开这个作为衣食父母我为之服务的企业，此时内心的感受，那就是依恋和不舍，而更多的则是感恩。我想感谢在我工作生涯中给与我关心和帮助的领导，感谢曾与我一同工作过的同事，感谢这个和平发展的年代，感谢公司为我们每一个人提供的职业发展平台。

回顾38年的工作生涯，从84年开始，先后赴吉布提、喀麦隆、马里、科摩罗、阿尔及利亚长期工作，累计在国外工作达12年之久，亲眼目睹了国家改革开放和公司的发展历程。记得来公司时，公司人数也就近员工，到现在，公司人数已达几千人并成为国内外知名企业，业务遍及全球。作为公司发展的见证人和参与者，得益于国家改革开放的大好年代和公司提供的职业发展平台，我有幸将自己在学校里所学的专业知识用于到公司的对外业务中，通过自身的学习和积累，掌握和了解了对外承包工程业务，使自己的专业水平得到了很大提高。回顾自工作以来自以为对社会和公司所做过的有益工作和参与的项目有：

1、吉布提市场的开拓和诸多项目的实施；如总统住宅楼、总统府行宫、屠宰场、吉布提工商学校、体育场、私人别墅、两个地块购地事宜等。

2、喀麦隆公司注册手续、香港中华楼餐馆。

3、办理马里中国大使馆购地、起草两国政府间外交照会和协议等。

4、担任援外专家组组长组织实施了科摩罗外交部大楼和人民宫维修项目、协助中标科摩罗机场项目。

5、担任阿尔及利亚东西高速公路项目中信-中铁建联合体合同部长兼项目首席翻译。

6、以中土公司名义参与了水利科学院国际大坝会议多篇论文集的翻译工作。

7、原铁道部中国铁路电视解说词的翻译、审核工作。

8、阿尔及利亚东西高速项目的合同、技术规范等的翻译工作，阿有限公司55、项目的合同翻译工作。

9、亚吉铁路与吉布提政府签订的合同审核工作。

10、乍得铁路项目合同的起草编制谈判和商签工作。

11、中铁建和中土公司对外简介的翻译审核工作。

12、国家外文局中国建设杂志社多篇文章的翻译。

13、中国科学医学院向联合国科教文组织中国中医人类非物质文化遗产保护名录的翻译审核工作。

14、作为法文专家审核组组长为国家铁路局铁科研铁道车辆规范的翻译审定工作。

15、铁道部外资办就国内郑武线引进国外设备担任翻译。

16、为中信董事长王军和中铁建总裁金普庆拜见阿尔及利亚总理担任翻译。

17、为年中非论坛期间，公司领导赴钓鱼台国宾馆拜会吉布提、尼日尔总统担任翻译。年中非论坛期间为中铁建总裁和公司领导拜会突尼斯总理、阿尔及利亚总理、布隆迪副总统担任翻译。

18、编写出版了《法汉汉法道路过程常用词汇》工具书、《FIDIC交钥匙合同条件中法对照》工具书。

19、参与编写以中土名义出版的《法汉汉法铁道工程技术词典》工具书。

感谢公司提供的成长平台：从入职公司开始由实习生、助理翻译、翻译、副译审、译审。有幸在职业生涯中的角色转变：国外经理助理、项目经理、外交官、部门副总经理。

记得刚来公司时，上班的地点就是现在的地方，那时还是两三层的小楼，是援外人员接待站，后在此地点上建造了现在的中土大厦，这里是我步入公司的起点也成为了我工作生涯的终点。铁打的营盘流水的兵，和公司先辈们一样，离开与过去朝夕相处的领导与同事，汇入到公司离退休同事中，步入人生的另一个阶段，可谓自然规律，衷心祝愿公司的业务不断发展，长江后浪推前浪，一代更比一代强，希望处里的年轻人努力工作，不断进取，让我们以梦为马，不负韶华，无问西东，不忘初心，为公司今后的发展做出自己的贡献！

最后，借用钢铁是怎样炼成的保尔柯察金的一句话与大家共勉：“当我们回忆起往事的时候，不要因为虚度年华而后悔，也不会因为碌碌无为羞愧”我们把自己最美好的青春献给了自己热爱的事业，衷心祝愿祖国繁荣昌盛，衷心祝愿中土公司的明天更加美好！

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.wuxiaobobo.com/zdjt/20827.html