(本文选自《经济学人》期)

背景介绍：

提起非洲，我们最容易联想到的几个关键词便是饥饿、贫穷和战争。虽然人们印象中的非洲是全球因饥饿而死亡人口最多的地区，非洲人民还在为“消灭饥荒”努力奋斗，但令人惊讶的是非洲地区的肥胖水平正在迅速上升。

Feastandfamine

盛宴与饥荒

WhyobesityisspreadingacrossAfrica

为什么非洲人会越来越胖？

IntherichworldchildrenwhodonotfinishtheirmealsareoftenscoldedandtoldthattherearepeoplestarvinginAfrica.Infact,thenumberofobesepeopleintheregionisgrowing,too.

在发达国家，那些爱剩饭的孩子总会被大人责骂，说非洲还有人在挨饿。事实上，非洲地区的肥胖人口也在增长。

Thisisbecause,beforecovid-19struck,averagein

转载请注明:http://www.wuxiaobobo.com/zdwh/21517.html